Democrats had extensive contact with Ukrainian they now use for ‘red scare’ attack on GOP