Presumed homicide crash creates massive backup on I-15