School COVID-19 rates linked to communities