Patent suggests Instagram could enable caption links for a fee