Proposed amendment to the city's hate crimes ordinance