Henderson company fined $3K for COVID-19 safety infractions following Trump rally