I-Team helps Waukesha man get urgent care COVID visit covered