Canadian tourist tries to communicate with bilingual dog in Galapagos Islands