Lori Vallow pleads not guilty, trial set for April