Police shooting database indicates mentally ill white people killed at twice the rate of black ones