Play dates during pandemic? 'We're all at different levels of acceptance,' psychotherapist says