'Pod learning' gains popularity amid pandemic