Postal union president confident mail-in ballots will be delivered on time