Sources: Jail attack was 'planned' by inmate to murder Wayne County Sheriff's corporal