Muslim woman sues county after being forced to remove hijab inside Michigan jail