D.C. committee suggests removal of federal monuments, White House calls recommendations ‘ludicrous’