Breonna Taylor's boyfriend files a new lawsuit