Remonter dans son kayak, une étape difficile