CIA conduct during Russia assessment may be next boomerang in probe of investigators