Snorkeler meets a manatee up close and personal