Rato dá lição de perseverança no metro de Nova Iorque