Family-run scholarship helps Latino students pay for college