Mouse shows perseverance on New York subway