Family attorney says Jacob Blake did not have a weapon in his car