Luistelua rannalla? Kylmäaalto saapui Yhdysvaltain Maineen