State worker, barber's wife charged for allegedly stealing $1 million in unemployment benefits