Elk herd invades Oregon town