Freak wave catches beachgoers by surprise and causes chaos