Judge rules in teachers' favor