Glass shattered at Statehouse after protesters banged on the doors