Police, attorneys don't agree on what officers said during in-custody death