Ousted Florida health employee helps develop site to track coronavirus in schools