Las Vegas shelters prepare for possible wave of homelessness, eviction moratorium expires Sept. 1