Dwane Casey said Blake Griffin's workout showed "the sheriff's back in town"