Companies reinventing the workplace to adapt to a post-coronavirus world