Historic Delray Beach restaurant could get a facelift