Clients of Primestar Property Solutions say they paid thousands for work that wasn't finished