Australian woman confuses birds for Christmas decorations