The love–hate relationship between animals and mirrors