San Diegans coping with heat wave during pandemic