Initiative backers call it quits on education ballot drive