Hillsborough's school plan hits state roadblock