Former KCSO deputies plead no contest to stealing drugs and putting them on the street