British TV Host Took Own Life Upon Learning She'd Face Domestic Violence Charges