Residents battle construction headaches in Birmingham