Fitness expert says simple goals can help keep you motivated, feeling better amid pandemic