Officials with Kern County said they are seeing a low census response rate from the community