Examining teachers' rights as complicated new school year begins