State agency assists Marylanders with storm damage insurance claims