El rey emérito Juan Carlos I no está en Portugal, según fuentes oficiales